terça-feira, 17 de maio de 2011

Ex-ferroviários da RVPSC - Museu Histórico de Londrina (I)

MUS_M2_144 DEPOIMENTOS EX-FERROVIÁRIOS



JOSÉ RUFINO E ADERBAL - JOÃO SOARES DA SILVA

O3/MAIO/2O11 - MUSEU HISTÓRICO DE LONDRINA

ENTREVISTADOR: CHRISTIAN STEAGALL-CONDÉ, arq

 
Visita do Sr. Aderbal, ex-ferroviário da R.V.P.S.C. e depois R.F.F.S.A. ao Museu Histórico de Londrina, para entrevistas gravadas em áudio e vídeo para composição do acêrvo de banco-de-dados dos vários aspectos da ferrovia no Norte do Paraná.
_________________

CSC:...então, tem uma locomotiva a vapor aqui, essa aqui é igual, a que a gente está restaurando. O que que tem essa maquina aqui?
ADE: E, pelo que estou vendo aí, ela não tem o "Avental".
CSC: Que que é o...
ADE: ..entre a locomotiva e o tender

CSC: entre a locomotiva e o tender, tem uma, uma peça/

ADE: ela era apoiada na largura da locomotiva, apoiada na locomotiva... e... ou melhor, é adaptada na locomotiva aí, devia ter um parafuso, sei lá, uma arruela/

CSC: uma dobradiça, alguma coisa

ADE: é, e ela fica... isso... em cima do... do tender

CSC: do tender/

ADE: no caso, a Locomotiva está andando, faz movimento, nas curvas, ela, fica a pessoa o que estiver fazendo ali cima, ela não/

CSC: não leva tombo, nem se assusta chama Avental?

ADE: avental

CSC: avental, por que ela deitava em cima do tender

ADE: isso

CSC: e no caso, permitia que o cara enchesse a caldeira, sem se preocupar?

ADE: isso

CSC: olha só...
.
ADE: ...viu, essa miniatura, o pára-choque... o limpa-trilho dela na frente?, prá mim, ela era daquela na vertical, e não na horizontal

CSC: voce diz que o garfo era, era assim,. né/

ADE: iisso

CSC: parecia uma colhetadeira, assim/

ADE: a maioria era assim, prá cima

CSC: Essa aí é mais da americana, né? Saca-boi... ou o Limpa-trilho...

.

CSC: é, no mais, está certo, tem ali o pega-mão, né?

ADE: O engate aqui, também não é esse não, esse aí fizeram um outro, né

CSC: tá

ADE: o engate é,,, o engate é... é o/

CSC: aquele aperto de mão,. né?/

ADE: é Major Júnior

CSC: Major Júnior?

ADE: é, tinha os primeiros era os do boca-de-sino

CSC: boca de sino.. que era maiorzão/

ADE: não, era, que nem sino mesmo

CSC: sei

ADE: era ligado com argola, com elo, tipo um no outro/

CSC: ahn, tá, tá... tipo tipo um macho e femea e/

ADE: iiisso... e depois teve esse Major Junior que ele bate um no outro assim e ele penetra/

CSC: como uma mão cumprimentando

ADE: iiisso

CSC: Major Junior Mas era apelido ou nome, nome certo?

ADE: era o nome dele/

CSC: Nome dele/

ADE: Major Junior

CSC: Major Junior/

ADE: isso

CSC: beleeeza...
.
.

CLUES...